Privacy Policy

1. Responsible Entity

The controller responsible for data processing on this website is:
aditerna GmbH
Otto-Hahn-Str. 13 B
85521 Riemerling
Germany
Phone: +49 (0)89 608 755 825
Email: mail@aditerna.de

2. General Information on Data Processing

We only process personal data to the extent necessary to provide a functional website and our services.

3. Server Log Files

When visiting our website, the following data is automatically transmitted by your browser and stored temporarily:

  • IP address (anonymized)
  • Date and time of access
  • Browser type and version
  • Operating system used
  • Referrer URL
  • Pages and files accessed

This data is processed based on our legitimate interest (Art. 6 para. 1 lit. f GDPR) in ensuring the security and functionality of the website.

4. Contact Form

If you contact us via the contact form, your details will be stored to process your request and for any follow-up questions.

Legal basis:

  • Art. 6 para. 1 lit. b GDPR (contract or pre-contractual measures)
  • Art. 6 para. 1 lit. f GDPR (legitimate interest)

Your data will not be shared without your consent.

5. Hosting

Our website is hosted by an external service provider (web host). Processing of personal data is based on a data processing agreement pursuant to Art. 28 GDPR.

6. Security

This website uses SSL/TLS encryption to secure the transmission of confidential information.

7. Storage Duration

Personal data is deleted as soon as the purpose of storage ceases or legal retention periods expire.

8. Your Rights

You have the following rights regarding your personal data stored by us:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object to processing (Art. 21 GDPR)
  • Right to lodge a complaint with a supervisory authority (Art. 77 GDPR)

9. Right to Object

If the processing is based on Art. 6 para. 1 lit. f GDPR, you have the right to object to the processing of your personal data at any time.

Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:
aditerna GmbH
Otto-Hahn-Str. 13 B
85521 Riemerling
Deutschland
Telefon: +49 (0)89 608 755 825
E-Mail: mail@aditerna.de

2. Allgemeines zur Datenverarbeitung

Wir erheben und verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist.

3. Zugriffsdaten (Server-Logfiles)

Beim Besuch unserer Website erheben wir folgende Daten, die Ihr Browser automatisch übermittelt:

  • IP-Adresse (anonymisiert)
  • Datum und Uhrzeit der Anfrage
  • Browsertyp und -version
  • verwendetes Betriebssystem
  • Referrer-URL (zuvor besuchte Seite)
  • abgerufene Seiten/Dateien

 

Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) zur Sicherstellung der Stabilität und Sicherheit der Website.

4. Kontaktformular

Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen senden, speichern wir Ihre Angaben zur Bearbeitung der Anfrage und für mögliche Rückfragen.
Rechtsgrundlage:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertrag oder vorvertragliche Maßnahmen)
  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse)


Wir geben Ihre Daten nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

5. Hosting

Unsere Website wird bei einem externen Dienstleister (Webhoster) gehostet. Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf Basis eines Auftragsverarbeitungsvertrags gem. Art. 28 DSGVO.

6. Sicherheit

Diese Website verwendet SSL-/TLS-Verschlüsselung zum Schutz der Übertragung vertraulicher Inhalte.

7. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden gelöscht, sobald der Zweck der Speicherung entfällt oder gesetzliche Aufbewahrungsfristen abgelaufen sind.

8. Ihre Rechte

Sie haben folgende Rechte bezüglich Ihrer bei uns gespeicherten Daten:

  • Auskunft (Art. 15 DSGVO)
  • Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
  • Löschung (Art. 17 DSGVO)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
  • Widerspruch gegen Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
  • Beschwerde bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

 

9. Widerspruchsrecht

Sofern die Datenverarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO beruht, haben Sie das Recht, jederzeit Widerspruch gegen die Verarbeitung einzulegen.